| 1 Corinthians 8.10 (ODRV) |
1 corinthians 8.10: for if a man see him that hath knowledge, sit at table in the idol's temple; shal not his conscience, being weake, be edified, to eate things sacrificed to idols? |
the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.693 |
0.606 |
1.813 |
| 1 Corinthians 8.10 (Tyndale) |
1 corinthians 8.10: for yf some man se ye which hast knowledge sit at meate in the ydoles temple shall not the conscience of hym which is weake be boldened to eate those thinges which are offered vnto the ydole? |
the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.681 |
0.61 |
0.343 |
| 1 Corinthians 8.10 (Geneva) |
1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles? |
the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.678 |
0.639 |
0.376 |
| 1 Corinthians 8.10 (AKJV) |
1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: shall not the conscience of him which is weake, be emboldened to eat those things which are offered to idols? |
the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.673 |
0.76 |
1.884 |
| 1 Corinthians 8.10 (AKJV) |
1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: shall not the conscience of him which is weake, be emboldened to eat those things which are offered to idols? |
but chiefly the mind or soule is harmed by committing sin, as the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1. cor. 8. 9. 10. and balaam is said to teach balac to lay a stumbling block before the children of israel to eat things sacrificed to idols, |
False |
0.632 |
0.496 |
2.817 |
| 1 Corinthians 8.10 (Geneva) |
1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at table in the idoles temple, shall not the conscience of him which is weake, be boldened to eate those things which are sacrificed to idoles? |
but chiefly the mind or soule is harmed by committing sin, as the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1. cor. 8. 9. 10. and balaam is said to teach balac to lay a stumbling block before the children of israel to eat things sacrificed to idols, |
False |
0.628 |
0.313 |
1.581 |
| 1 Corinthians 8.10 (ODRV) |
1 corinthians 8.10: for if a man see him that hath knowledge, sit at table in the idol's temple; shal not his conscience, being weake, be edified, to eate things sacrificed to idols? |
but chiefly the mind or soule is harmed by committing sin, as the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.623 |
0.317 |
1.915 |
| 1 Corinthians 8.10 (AKJV) |
1 corinthians 8.10: for if any man see thee which hast knowledge, sit at meat in the idols temple: shall not the conscience of him which is weake, be emboldened to eat those things which are offered to idols? |
but chiefly the mind or soule is harmed by committing sin, as the action of him that sate at meat in the idols temple became a scandall in emboldning others to comunicate with idolaters in idol-service 1 |
True |
0.603 |
0.619 |
1.327 |
