| 1 Peter 3.1 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.1: in like manner also let the women be subiect to their husbands: |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.802 |
0.647 |
0.565 |
| 1 Peter 3.1 (Geneva) |
1 peter 3.1: likewise let the wiues bee subiect to their husbands, that euen they which obey not the worde, may without the worde be wonne by the conuersation of the wiues, |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.783 |
0.673 |
0.448 |
| 1 Peter 3.1 (ODRV) |
1 peter 3.1: in like manner also let the women be subiect to their husbands: that if any beleeue not the word, by the conuersation of the women without the word they may be wonne, |
it is exacted even of women the weaker sexe, that their conversation should be such in their subjectio to their husbands, that their lives should have the effect of a sermon to win others to godlines 1 |
True |
0.761 |
0.241 |
1.619 |
| 1 Peter 3.1 (Geneva) |
1 peter 3.1: likewise let the wiues bee subiect to their husbands, that euen they which obey not the worde, may without the worde be wonne by the conuersation of the wiues, |
it is exacted even of women the weaker sexe, that their conversation should be such in their subjectio to their husbands, that their lives should have the effect of a sermon to win others to godlines 1 |
True |
0.755 |
0.307 |
0.527 |
| 1 Peter 3.1 (AKJV) |
1 peter 3.1: likewise, ye wiues, be in subiection to your owne husbands, that if any obey not the word, they also may without the word be wonne by the conuersation of the wiues: |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.752 |
0.516 |
0.462 |
| Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.744 |
0.595 |
0.61 |
| Titus 2.5 (Geneva) |
titus 2.5: that they be temperate, chaste, keeping at home, good and subiect vnto their husbands, that the word of god be not euill spoken of. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.744 |
0.485 |
0.476 |
| 1 Peter 2.12 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.12: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.735 |
0.806 |
1.012 |
| Titus 2.5 (AKJV) |
titus 2.5: to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god bee not blasphemed. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.735 |
0.279 |
0.492 |
| 1 Peter 3.1 (Tyndale) |
1 peter 3.1: lykewyse let the wyves be in subieccion to their husbandes that even they which beleve not the worde maye with out the worde be wonne by the conversacion of the wyves: |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.732 |
0.614 |
0.0 |
| 1 Peter 3.1 (AKJV) |
1 peter 3.1: likewise, ye wiues, be in subiection to your owne husbands, that if any obey not the word, they also may without the word be wonne by the conuersation of the wiues: |
it is exacted even of women the weaker sexe, that their conversation should be such in their subjectio to their husbands, that their lives should have the effect of a sermon to win others to godlines 1 |
True |
0.718 |
0.212 |
0.539 |
| Titus 2.5 (ODRV) |
titus 2.5: wise, chast, sober, hauing a care of the house, gentle, subiect to their husbands, that the word of god be not blasphemed. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.701 |
0.426 |
0.476 |
| 1 Peter 3.1 (Tyndale) |
1 peter 3.1: lykewyse let the wyves be in subieccion to their husbandes that even they which beleve not the worde maye with out the worde be wonne by the conversacion of the wyves: |
it is exacted even of women the weaker sexe, that their conversation should be such in their subjectio to their husbands, that their lives should have the effect of a sermon to win others to godlines 1 |
True |
0.7 |
0.253 |
0.318 |
| Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.687 |
0.351 |
0.565 |
| Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
the reaping of such fruite by well doeing should be a great motive to make christians abundant in good works, much more should the certainty of eternall life, assured to those that patiently continue in well doing |
True |
0.674 |
0.2 |
0.417 |
| Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.671 |
0.26 |
0.0 |
| 1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.668 |
0.958 |
3.204 |
| Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
their conversation should be such in their subjectio to their husbands |
True |
0.652 |
0.314 |
0.565 |
| Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
the reaping of such fruite by well doeing should be a great motive to make christians abundant in good works, much more should the certainty of eternall life, assured to those that patiently continue in well doing |
True |
0.65 |
0.622 |
0.711 |
| 1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
it much imports every christian for the comfort of his owne soule, the glory of god, the good of others, to have his conversation honest among men, that they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.64 |
0.934 |
3.852 |
| 1 Peter 2.12 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.12: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
it much imports every christian for the comfort of his owne soule, the glory of god, the good of others, to have his conversation honest among men, that they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.64 |
0.763 |
1.519 |
| Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
the reaping of such fruite by well doeing should be a great motive to make christians abundant in good works, much more should the certainty of eternall life, assured to those that patiently continue in well doing |
True |
0.638 |
0.393 |
0.463 |
| 1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.627 |
0.931 |
1.06 |
| 1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
it much imports every christian for the comfort of his owne soule, the glory of god, the good of others, to have his conversation honest among men, that they which speak against him as an evill doer, may by his good works which they shall behold, glorify god in the day of their visitation |
True |
0.617 |
0.916 |
1.708 |