| Acts 10.14 (AKJV) - 1 |
acts 10.14: for i haue neuer eaten any thing that is common or vncleane. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.889 |
0.905 |
1.04 |
| Acts 10.14 (Geneva) - 1 |
acts 10.14: for i haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.858 |
0.867 |
0.714 |
| Acts 10.14 (ODRV) - 2 |
acts 10.14: for i did neuer eate any common and vncleane thing. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.854 |
0.787 |
3.139 |
| Acts 10.14 (AKJV) |
acts 10.14: but peter said, not so, lord; for i haue neuer eaten any thing that is common or vncleane. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.795 |
0.881 |
1.775 |
| Acts 10.14 (Tyndale) - 1 |
acts 10.14: god forbyd lorde for i have never eaten eny thinge that is comen or vnclene. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.786 |
0.81 |
0.356 |
| Acts 10.14 (ODRV) |
acts 10.14: but peter said: god forbid, lord; for i did neuer eate any common and vncleane thing. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.769 |
0.588 |
4.98 |
| Acts 10.14 (Geneva) |
acts 10.14: but peter sayd, not so, lord: for i haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.759 |
0.813 |
1.367 |
| Acts 10.14 (Tyndale) |
acts 10.14: but peter sayde: god forbyd lorde for i have never eaten eny thinge that is comen or vnclene. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.733 |
0.504 |
0.923 |
| Acts 11.8 (AKJV) - 1 |
acts 11.8: for nothing common or vncleane hath at any time entred into my mouth. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.68 |
0.594 |
0.714 |
| Acts 11.8 (ODRV) - 2 |
acts 11.8: for common or vncleane thing neuer entred into my mouth. |
i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.678 |
0.591 |
1.04 |
| Acts 10.14 (AKJV) |
acts 10.14: but peter said, not so, lord; for i haue neuer eaten any thing that is common or vncleane. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts. 10. 14. hence they thought theselves bound rather to suffer any torment, |
False |
0.671 |
0.863 |
1.831 |
| Acts 10.14 (ODRV) |
acts 10.14: but peter said: god forbid, lord; for i did neuer eate any common and vncleane thing. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts. 10. 14. hence they thought theselves bound rather to suffer any torment, |
False |
0.655 |
0.312 |
4.737 |
| Acts 11.8 (ODRV) |
acts 11.8: and i said: not so lord; for common or vncleane thing neuer entred into my mouth. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.642 |
0.61 |
1.199 |
| Acts 11.8 (AKJV) |
acts 11.8: but i said, not so, lord: for nothing common or vncleane hath at any time entred into my mouth. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts |
True |
0.642 |
0.553 |
0.774 |
| Acts 10.14 (Geneva) |
acts 10.14: but peter sayd, not so, lord: for i haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane. |
and creeping things and foules of the aire were presented to peter to kill and eate, he replyed, not so lord, for i have never eate any thing that is common or unclean acts. 10. 14. hence they thought theselves bound rather to suffer any torment, |
False |
0.638 |
0.773 |
1.245 |