Ezekiel 16.54 (AKJV) |
ezekiel 16.54: that thou mayest beare thine owne shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort vnto them. |
that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
True |
0.879 |
0.972 |
2.019 |
Ezekiel 16.54 (Geneva) |
ezekiel 16.54: that thou mayest beare thine owne shame, and mayest bee confounded in all that thou hast done, in that thou hast comforted them. |
that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
True |
0.834 |
0.963 |
0.533 |
Ezekiel 16.54 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.54: that thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them. |
that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
True |
0.818 |
0.951 |
1.328 |
Ezekiel 16.54 (Geneva) |
ezekiel 16.54: that thou mayest beare thine owne shame, and mayest bee confounded in all that thou hast done, in that thou hast comforted them. |
and approve the heathen world in all their drunkenness, lyings, injustice, and adulteries! 3. such do comfort sinners in their ungodly practices: ezek. 16.54. that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
False |
0.736 |
0.965 |
0.632 |
Ezekiel 16.54 (AKJV) |
ezekiel 16.54: that thou mayest beare thine owne shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort vnto them. |
and approve the heathen world in all their drunkenness, lyings, injustice, and adulteries! 3. such do comfort sinners in their ungodly practices: ezek. 16.54. that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
False |
0.725 |
0.97 |
2.872 |
Ezekiel 16.54 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.54: that thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them. |
and approve the heathen world in all their drunkenness, lyings, injustice, and adulteries! 3. such do comfort sinners in their ungodly practices: ezek. 16.54. that this mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them |
False |
0.684 |
0.971 |
1.44 |