John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh |
True |
0.873 |
0.921 |
0.23 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh |
True |
0.867 |
0.928 |
2.785 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh |
True |
0.863 |
0.836 |
0.218 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh |
True |
0.862 |
0.926 |
0.236 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots |
False |
0.846 |
0.839 |
7.255 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots |
False |
0.813 |
0.934 |
16.144 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots |
False |
0.794 |
0.7 |
7.255 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
then may they that are accustomed to do evil, learn to do well, jer |
True |
0.766 |
0.873 |
0.704 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
then may they that are accustomed to do evil, learn to do well, jer |
True |
0.758 |
0.848 |
0.633 |
Hosea 11.7 (AKJV) - 0 |
hosea 11.7: and my people are bent to backesliding from mee: |
the hearts of sinners are bent to backslide, hos |
True |
0.722 |
0.912 |
1.154 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 13.23: you may also do well, when you have learned evil. |
then may they that are accustomed to do evil, learn to do well, jer |
True |
0.691 |
0.482 |
1.789 |
Jeremiah 5.23 (AKJV) |
jeremiah 5.23: but this people hath a reuolting and a rebellious heart: they are reuolted and gone. |
the hearts of sinners are bent to backslide, hos |
True |
0.676 |
0.265 |
0.0 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may they that are accustomed to do evil, learn to do well, jer. 13.2. the hearts of sinners are bent to backslide, hos. 11.7. they have loved strangers, and after them they will go, jer. 2.25. they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh. 8.44. this they are sixed in, this they are resolved on |
False |
0.623 |
0.907 |
1.122 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may they that are accustomed to do evil, learn to do well, jer. 13.2. the hearts of sinners are bent to backslide, hos. 11.7. they have loved strangers, and after them they will go, jer. 2.25. they are of their father the devil, and his lusts they will do, joh. 8.44. this they are sixed in, this they are resolved on |
False |
0.609 |
0.899 |
1.218 |