Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when the son of man shall co* in his glory, and all the holy angels w** him, |
False |
0.751 |
0.893 |
1.415 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when the son of man shall co* in his glory, and all the holy angels w** him, |
False |
0.75 |
0.873 |
1.031 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when the son of man shall co* in his glory, and all the holy angels w** him, |
False |
0.744 |
0.909 |
1.597 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.725 |
0.86 |
1.257 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.723 |
0.877 |
1.54 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.709 |
0.805 |
0.838 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.706 |
0.541 |
1.392 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when the son of man shall co* in his glory, and all the holy angels w** him, |
False |
0.704 |
0.855 |
0.515 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.702 |
0.536 |
1.392 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.687 |
0.512 |
1.344 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.675 |
0.41 |
0.464 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when the son of man shall co* in his glory |
True |
0.669 |
0.84 |
0.419 |