Luke 23.38 (ODRV) - 1 |
luke 23.38: this is the king of the iewes. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.769 |
0.62 |
0.56 |
John 19.3 (ODRV) - 1 |
john 19.3: haile king of the iewes; |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.739 |
0.8 |
0.0 |
Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.737 |
0.898 |
0.0 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.709 |
0.922 |
0.0 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.688 |
0.909 |
0.0 |
Mark 15.18 (Vulgate) |
mark 15.18: et coeperunt salutare eum: ave rex judaeorum. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.675 |
0.187 |
0.0 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.662 |
0.897 |
0.0 |
Mark 15.18 (Tyndale) |
mark 15.18: and beganne to salute him. hayle kynge of the iewes. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.662 |
0.714 |
0.0 |
Luke 23.38 (Tyndale) |
luke 23.38: and his superscripcion was written over him in greke in latine and ebreu: this is the kynge of the iewes. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.653 |
0.373 |
0.0 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.647 |
0.894 |
1.581 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.646 |
0.658 |
0.408 |
John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
they saluted him, and said, hail, king of the jews |
False |
0.63 |
0.432 |
0.0 |
Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.624 |
0.777 |
0.442 |
Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.621 |
0.812 |
2.362 |
Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
said, hail, king of the jews |
True |
0.617 |
0.678 |
0.442 |