Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil |
True |
0.854 |
0.914 |
0.212 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil |
True |
0.85 |
0.917 |
0.585 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil |
True |
0.835 |
0.811 |
0.479 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil |
True |
0.828 |
0.879 |
0.212 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil |
True |
0.771 |
0.592 |
0.0 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
and it is by vertue of our marriage-union with him, that we bring forth fruits to god, rom. 7.4. all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil. 1.11. 6thly, jesus christ receives the souls of * subjects at last |
True |
0.69 |
0.511 |
0.846 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
and it is by vertue of our marriage-union with him, that we bring forth fruits to god, rom. 7.4. all the fruits of righteousness are by jesus christ to the praise and glory of god, phil. 1.11. 6thly, jesus christ receives the souls of * subjects at last |
True |
0.687 |
0.34 |
0.592 |
Romans 7.4 (AKJV) |
romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, |
and it is by vertue of our marriage-union with him, that we bring forth fruits to god, rom |
True |
0.673 |
0.654 |
0.169 |
Romans 7.4 (Geneva) |
romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. |
and it is by vertue of our marriage-union with him, that we bring forth fruits to god, rom |
True |
0.633 |
0.573 |
0.166 |
Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
and it is by vertue of our marriage-union with him, that we bring forth fruits to god, rom |
True |
0.622 |
0.595 |
0.163 |