2 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 thessalonians 1.10: when he shall come to be glorified in his sainctes and to be made marvelous in all them that beleve: |
when he will be revealed from heaven, he will be glorified in his saints, and be admired in them the believe |
True |
0.778 |
0.379 |
0.26 |
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. |
that hereafter we may shine a the sun, in the king dom of our father, matth |
True |
0.77 |
0.826 |
0.626 |
Matthew 13.43 (AKJV) - 0 |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. |
that hereafter we may shine a the sun, in the king dom of our father, matth |
True |
0.769 |
0.817 |
0.601 |
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
that hereafter we may shine a the sun, in the king dom of our father, matth |
True |
0.764 |
0.783 |
0.577 |
Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. |
that hereafter we may shine a the sun, in the king dom of our father, matth |
True |
0.759 |
0.619 |
0.299 |
Genesis 5.24 (AKJV) |
genesis 5.24: and enoch walked with god: and he was not; for god tooke him. |
enoch walked with god, and god took him, and why did god take him, and for what end |
True |
0.746 |
0.874 |
2.488 |
2 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
2 thessalonians 1.10: when hee shall come to bee glorified in his saints, and to bee admired in all them that beleeue (because our testimony among you was beleeued) in that day. |
when he will be revealed from heaven, he will be glorified in his saints, and be admired in them the believe |
True |
0.72 |
0.81 |
1.618 |
2 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
2 thessalonians 1.10: when he shall come to be glorified in his saints, and to be made marueilous in all them that beleeue (because our testimonie toward you was beleeued) in that day. |
when he will be revealed from heaven, he will be glorified in his saints, and be admired in them the believe |
True |
0.703 |
0.634 |
0.471 |
Genesis 5.24 (ODRV) |
genesis 5.24: and he walked with god, and was seene no more: because god tooke him. |
enoch walked with god, and god took him, and why did god take him, and for what end |
True |
0.692 |
0.804 |
1.102 |
John 13.32 (AKJV) |
john 13.32: if god be glorified in him, god shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.683 |
0.586 |
0.857 |
John 13.32 (Geneva) |
john 13.32: if god be glorified in him, god shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.683 |
0.586 |
0.857 |
John 13.32 (ODRV) |
john 13.32: if god be glorified in him, god also wil glorifie him in himself, and incontinent wil he glorifie him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.681 |
0.588 |
0.89 |
John 13.31 (ODRV) - 1 |
john 13.31: now the sonne of man is glorified, and god is glorified in him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.677 |
0.578 |
1.188 |
John 13.32 (Tyndale) |
john 13.32: yf god be glorified by him god shall also glorify him in him selfe: and shall strayght waye glorify him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.673 |
0.383 |
0.798 |
Genesis 5.24 (Geneva) |
genesis 5.24: and henoch walked with god, and he was no more seene: for god tooke him away. |
enoch walked with god, and god took him, and why did god take him, and for what end |
True |
0.672 |
0.741 |
1.016 |
2 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
2 thessalonians 1.10: when he shal come to be glorified in his saints, and to be made maruelous in al them that haue beleeued, because our testimonie concerning you was credited in that day. |
when he will be revealed from heaven, he will be glorified in his saints, and be admired in them the believe |
True |
0.671 |
0.53 |
0.43 |
2 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
2 thessalonians 1.10: when hee shall come to bee glorified in his saints, and to bee admired in all them that beleeue (because our testimony among you was beleeued) in that day. |
i am glorified in them, that we may be assured he will be glorified and admired in us hereafter, 2 thes |
True |
0.651 |
0.405 |
1.11 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.637 |
0.522 |
1.009 |
John 13.31 (AKJV) |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: and god is glorified in him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.633 |
0.504 |
1.04 |
John 13.31 (Tyndale) |
john 13.31: when he was gone out iesus sayde: now is the sonne of man glorified. and god is glorified by him. |
jesus christ must be glorified in us now, john 17 |
True |
0.611 |
0.325 |
1.073 |