Hebrews 13.12 (AKJV) |
hebrews 13.12: wherefore iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. |
3. reas. christ for our sakes was led without the gate of the earthly jerusalem: jesus that he might sanctisie the people, suffered without the gate |
False |
0.771 |
0.847 |
0.431 |
Hebrews 13.12 (Geneva) |
hebrews 13.12: therefore euen iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate. |
3. reas. christ for our sakes was led without the gate of the earthly jerusalem: jesus that he might sanctisie the people, suffered without the gate |
False |
0.766 |
0.866 |
0.431 |
Hebrews 13.12 (ODRV) |
hebrews 13.12: for the which thing iesvs also, that he might sanctifie the people by his owne bloud, suffered without the gate. |
3. reas. christ for our sakes was led without the gate of the earthly jerusalem: jesus that he might sanctisie the people, suffered without the gate |
False |
0.755 |
0.836 |
0.431 |
Hebrews 13.12 (Vulgate) |
hebrews 13.12: propter quod et jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. |
3. reas. christ for our sakes was led without the gate of the earthly jerusalem: jesus that he might sanctisie the people, suffered without the gate |
False |
0.755 |
0.688 |
1.064 |
Hebrews 13.12 (Tyndale) |
hebrews 13.12: therfore iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate. |
3. reas. christ for our sakes was led without the gate of the earthly jerusalem: jesus that he might sanctisie the people, suffered without the gate |
False |
0.746 |
0.827 |
0.431 |