Acts 27.10 (ODRV) |
acts 27.10: saying to them: ye men, i see that the sailing beginneth to be with hurt and much damage, not only of the lading and the ship, but also of our liues. |
as paul, acts 27.9, 10. (when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
False |
0.804 |
0.896 |
2.792 |
Acts 27.10 (Geneva) |
acts 27.10: and sayde vnto them, syrs, i see that this voiage will be with hurt and much damage, not of the lading and ship onely, but also of our liues. |
as paul, acts 27.9, 10. (when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
False |
0.8 |
0.89 |
1.531 |
Acts 27.10 (AKJV) |
acts 27.10: and said vnto them, sirs, i perceiue that this voyage will be with hurt and much damage, not onely of the lading & ship, but also of our liues. |
as paul, acts 27.9, 10. (when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
False |
0.799 |
0.946 |
3.922 |
Acts 27.10 (Tyndale) |
acts 27.10: and sayde vnto them syrs i perceave that this vyage wilbe with hurte and moche domage not of the ladynge and ship only: but also of oure lyves. |
as paul, acts 27.9, 10. (when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
False |
0.776 |
0.204 |
0.928 |
Acts 27.10 (AKJV) |
acts 27.10: and said vnto them, sirs, i perceiue that this voyage will be with hurt and much damage, not onely of the lading & ship, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
True |
0.75 |
0.932 |
3.181 |
Acts 27.10 (ODRV) |
acts 27.10: saying to them: ye men, i see that the sailing beginneth to be with hurt and much damage, not only of the lading and the ship, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
True |
0.747 |
0.864 |
2.026 |
Acts 27.10 (Geneva) |
acts 27.10: and sayde vnto them, syrs, i see that this voiage will be with hurt and much damage, not of the lading and ship onely, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
True |
0.726 |
0.87 |
0.766 |
Acts 27.10 (ODRV) - 1 |
acts 27.10: ye men, i see that the sailing beginneth to be with hurt and much damage, not only of the lading and the ship, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship |
True |
0.699 |
0.868 |
1.763 |
Acts 27.10 (Tyndale) |
acts 27.10: and sayde vnto them syrs i perceave that this vyage wilbe with hurte and moche domage not of the ladynge and ship only: but also of oure lyves. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship, and of our lives |
True |
0.692 |
0.181 |
0.232 |
Acts 27.10 (AKJV) |
acts 27.10: and said vnto them, sirs, i perceiue that this voyage will be with hurt and much damage, not onely of the lading & ship, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship |
True |
0.686 |
0.911 |
2.639 |
Acts 27.10 (Geneva) |
acts 27.10: and sayde vnto them, syrs, i see that this voiage will be with hurt and much damage, not of the lading and ship onely, but also of our liues. |
(when sailing began to be dangerous, towards winter) saith, sirs, i perceive this voyage will be with hurt and much dammage of the lading of the ship |
True |
0.665 |
0.833 |
0.691 |