Acts 21.13 (Tyndale) |
acts 21.13: then paul answered and sayde: what do ye wepynge and breakinge myne hert? i am redy not to be bound only but also to dye at ierusalem for the name of the lorde iesu. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus? acts 21.13. are you not rather resolved against standing any brunt, bearing any hardship, suffering any loss for that profession? as henry the 4th of france is said to have spoken |
False |
0.665 |
0.37 |
1.446 |
Acts 21.13 (Tyndale) - 2 |
acts 21.13: i am redy not to be bound only but also to dye at ierusalem for the name of the lorde iesu. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus |
True |
0.661 |
0.842 |
0.315 |
Acts 21.13 (AKJV) |
acts 21.13: then paul answered, what meane ye to weepe and to breake mine heart? for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus? acts 21.13. are you not rather resolved against standing any brunt, bearing any hardship, suffering any loss for that profession? as henry the 4th of france is said to have spoken |
False |
0.636 |
0.645 |
1.404 |
Acts 21.13 (Geneva) |
acts 21.13: then paul answered, and sayd, what doe ye weeping and breaking mine heart? for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus? acts 21.13. are you not rather resolved against standing any brunt, bearing any hardship, suffering any loss for that profession? as henry the 4th of france is said to have spoken |
False |
0.629 |
0.607 |
1.404 |
Acts 21.13 (ODRV) |
acts 21.13: then paul answered, and said: what doe you, weeping and afflicting my hart? for i am ready not only to be bound, but to die also in hierusalem for the name of our lord iesvs. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus? acts 21.13. are you not rather resolved against standing any brunt, bearing any hardship, suffering any loss for that profession? as henry the 4th of france is said to have spoken |
False |
0.618 |
0.465 |
2.819 |
Acts 21.13 (AKJV) |
acts 21.13: then paul answered, what meane ye to weepe and to breake mine heart? for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus |
True |
0.61 |
0.853 |
1.729 |
Acts 21.13 (Geneva) |
acts 21.13: then paul answered, and sayd, what doe ye weeping and breaking mine heart? for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
can you say with paul, you are ready to be bound and to die for the name of the lord jesus |
True |
0.601 |
0.834 |
1.729 |