Psalms 45.8 (AKJV) - 0 |
psalms 45.8: all thy garments smell of myrrhe, and aloes, and cassia: |
all his garments smell of myrrh, aloes, and cassia, psalm 45 |
True |
0.89 |
0.934 |
1.932 |
Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
thy name (saith the church, cant. 1.3.) is as an ointment poured out |
True |
0.847 |
0.844 |
0.855 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
thy name (saith the church, cant. 1.3.) is as an ointment poured out |
True |
0.825 |
0.756 |
1.875 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 1.2: thy name is as oil poured out: |
thy name (saith the church, cant. 1.3.) is as an ointment poured out |
True |
0.811 |
0.866 |
2.019 |
Canticles 1.2 (Vulgate) |
canticles 1.2: fragrantia unguentis optimis. oleum effusum nomen tuum; ideo adolescentulae dilexerunt te. |
thy name (saith the church, cant. 1.3.) is as an ointment poured out |
True |
0.761 |
0.28 |
0.184 |
Psalms 44.9 (ODRV) - 0 |
psalms 44.9: myrrhe, and aloes, and cassia from thy garmentes, from houses of yuorie; |
all his garments smell of myrrh, aloes, and cassia, psalm 45 |
True |
0.711 |
0.704 |
0.395 |
Psalms 45.8 (Geneva) |
psalms 45.8: all thy garments smelll of myrrhe and aloes, and cassia, when thou commest out of the yuorie palaces, where they haue made thee glad. |
all his garments smell of myrrh, aloes, and cassia, psalm 45 |
True |
0.672 |
0.86 |
0.684 |
Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
thy name (saith the church, cant. 1.3.) is as an ointment poured out: all his garments smell of myrrh, aloes, and cassia, psalm 45.8. we must account christ better than our people, and our fathers house |
False |
0.636 |
0.517 |
0.353 |