Early English Printed Sermons


Emerai par emeras, Extraordinary dayes, or, Sermons on the most solemn Feasts and fasts throughout the year viz. Christmas-day, Ash-Wednesday, Good Friday, Easter-day, Ascention-day, Whit-Sunday : whereunto are added two other sermons / by John Torbuck ...

Torbuck, John, d. 1707
Publisher: Printed by L Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A62955 ESTC ID: R21672 STC ID: T1909
Subject Headings: Fast-day sermons; Festival-day sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 121 located on Image 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 Cor. 6. c. 2. The Angel begins this dayes news with an Ecce, a Behold tidings of great Joy, A Saviour Christ the Lord, whose Birth this day speaks Peace on Earth; Good will towards men, for which we must render Glory to God on high. Behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 Cor. 6. c. 2. The Angel begins this days news with an Ecce, a Behold tidings of great Joy, A Saviour christ the Lord, whose Birth this day speaks Peace on Earth; Good will towards men, for which we must render Glory to God on high. vvb av vbz dt vvn n1, av vbz dt n1 pp-f n1, crd np1 crd sy. crd dt n1 vvz d ng2 n1 p-acp dt fw-la, dt vvb n2 pp-f j n1, dt n1 np1 dt n1, rg-crq n1 d n1 vvz n1 p-acp n1; j n1 p-acp n2, p-acp r-crq pns12 vmb vvi n1 p-acp np1 p-acp j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 6.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor True 0.92 0.947 0.851
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor True 0.869 0.693 0.334
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 3 2 corinthians 6.2: beholde now is that well accepted tyme: behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor True 0.85 0.828 0.665
2 Corinthians 6.2 (AKJV) 2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor True 0.83 0.898 1.672
2 Corinthians 6.2 (ODRV) 2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor True 0.82 0.892 1.973
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor. 6. c. 2. the angel begins this dayes news with an ecce, a behold tidings of great joy, a saviour christ the lord, whose birth this day speaks peace on earth; good will towards men, for which we must render glory to god on high False 0.757 0.93 1.427
Luke 2.10 (AKJV) luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. the angel begins this dayes news with an ecce, a behold tidings of great joy, a saviour christ the lord, whose birth this day speaks peace on earth True 0.719 0.206 0.344
Luke 2.10 (Geneva) luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, the angel begins this dayes news with an ecce, a behold tidings of great joy, a saviour christ the lord, whose birth this day speaks peace on earth True 0.704 0.218 0.344
2 Corinthians 6.2 (ODRV) 2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor. 6. c. 2. the angel begins this dayes news with an ecce, a behold tidings of great joy, a saviour christ the lord, whose birth this day speaks peace on earth; good will towards men, for which we must render glory to god on high False 0.685 0.725 1.922
2 Corinthians 6.2 (AKJV) 2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) behold now is the accepted time, now is the day of salvation, 2 cor. 6. c. 2. the angel begins this dayes news with an ecce, a behold tidings of great joy, a saviour christ the lord, whose birth this day speaks peace on earth; good will towards men, for which we must render glory to god on high False 0.682 0.771 1.816
Luke 2.14 (AKJV) luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. good will towards men, for which we must render glory to god on high True 0.642 0.758 0.61
Luke 2.14 (Geneva) luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. good will towards men, for which we must render glory to god on high True 0.626 0.797 1.579




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers