| Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
True |
0.799 |
0.802 |
0.447 |
| Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
True |
0.795 |
0.821 |
0.413 |
| Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
True |
0.787 |
0.813 |
0.225 |
| Joel 2.12 (Vulgate) |
joel 2.12: nunc ergo, dicit dominus, convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu. |
turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
True |
0.745 |
0.292 |
0.0 |
| Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
lastly, fasting is the last and utmost means we can use, to procure audience to our most earnest requests amidst our dreadfullest calamities, prescribed by god himself, with a gracious promise of success, 2 joel 12. turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
False |
0.688 |
0.676 |
0.768 |
| Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
lastly, fasting is the last and utmost means we can use, to procure audience to our most earnest requests amidst our dreadfullest calamities, prescribed by god himself, with a gracious promise of success, 2 joel 12. turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
False |
0.678 |
0.617 |
0.738 |
| Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
lastly, fasting is the last and utmost means we can use, to procure audience to our most earnest requests amidst our dreadfullest calamities, prescribed by god himself, with a gracious promise of success, 2 joel 12. turn ye unto me (saith he lord) with fasting, and with weeping, |
False |
0.642 |
0.626 |
0.802 |