| Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: |
is not this the fast that i have chosen, &c |
True |
0.858 |
0.915 |
2.467 |
| Isaiah 58.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? |
is not this the fast that i have chosen, &c |
True |
0.85 |
0.893 |
2.347 |
| Joel 1.14 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 1.14: gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your god: |
sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
True |
0.847 |
0.498 |
4.816 |
| Joel 1.14 (Geneva) |
joel 1.14: sanctifie you a fast: call a solemne assemblie: gather the elders, and all the inhabitants of the land into the house of the lord your god, and cry vnto the lord, |
sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
True |
0.823 |
0.867 |
8.062 |
| Joel 1.14 (AKJV) |
joel 1.14: sanctifie yee a fast: call a solemne assembly: gather the elders, and all the inhabitants of the land into the house of the lord your god, and cry vnto the lord: |
sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
True |
0.819 |
0.89 |
7.795 |
| Joel 1.14 (Douay-Rheims) |
joel 1.14: sanctify ye a fast, call an assembly; gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your god: and cry ye to the lord: |
is not this the fast that i have chosen, &c. 4. religious fasting is accompanied with a oynt and unanimous sending up our praises to heaven in a general congregation met together in the place of gods publick worship, 1 joel 14. sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
False |
0.818 |
0.848 |
9.581 |
| Joel 1.14 (Geneva) |
joel 1.14: sanctifie you a fast: call a solemne assemblie: gather the elders, and all the inhabitants of the land into the house of the lord your god, and cry vnto the lord, |
is not this the fast that i have chosen, &c. 4. religious fasting is accompanied with a oynt and unanimous sending up our praises to heaven in a general congregation met together in the place of gods publick worship, 1 joel 14. sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
False |
0.813 |
0.857 |
9.898 |
| Joel 1.14 (AKJV) |
joel 1.14: sanctifie yee a fast: call a solemne assembly: gather the elders, and all the inhabitants of the land into the house of the lord your god, and cry vnto the lord: |
is not this the fast that i have chosen, &c. 4. religious fasting is accompanied with a oynt and unanimous sending up our praises to heaven in a general congregation met together in the place of gods publick worship, 1 joel 14. sanctifie ye a fast, gather the elders and all the inhabitants of the land, into the house of the lord your god |
False |
0.811 |
0.878 |
9.568 |
| Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
is not this the fast that i have chosen, &c |
True |
0.692 |
0.657 |
1.221 |