| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.795 |
0.936 |
3.127 |
| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.787 |
0.934 |
1.958 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.777 |
0.907 |
1.405 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.723 |
0.871 |
1.795 |
| Mark 9.29 (ODRV) |
mark 9.29: and he said to them: this kind can goe out by nothing but by prayer and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.674 |
0.948 |
1.722 |
| Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.67 |
0.662 |
0.0 |
| Matthew 17.20 (Vulgate) |
matthew 17.20: hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.67 |
0.513 |
0.0 |
| Mark 9.29 (AKJV) |
mark 9.29: and hee said vnto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer, and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.654 |
0.938 |
3.609 |
| Mark 9.29 (Tyndale) |
mark 9.29: and he sayde vnto them: this kynde can by no nother meanes come forth but by prayer and fastynge. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.633 |
0.904 |
2.002 |
| Mark 9.29 (Geneva) |
mark 9.29: and he saide vnto them, this kinde can by no other meanes come foorth, but by prayer and fasting. |
as christ here observes to his disciples saying, this kind goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.632 |
0.931 |
0.493 |