| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.866 |
0.96 |
3.774 |
| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.863 |
0.961 |
2.218 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.84 |
0.951 |
1.299 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.783 |
0.93 |
2.969 |
| Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.706 |
0.868 |
0.0 |
| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
by all that hath been said, i conclude, if fasting kills sin, as hath been shewed, it subdues satan, and that in the worst kind, hoc genus, &c. this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
False |
0.696 |
0.925 |
2.741 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
by all that hath been said, i conclude, if fasting kills sin, as hath been shewed, it subdues satan, and that in the worst kind, hoc genus, &c. this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
False |
0.694 |
0.861 |
5.062 |
| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
by all that hath been said, i conclude, if fasting kills sin, as hath been shewed, it subdues satan, and that in the worst kind, hoc genus, &c. this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
False |
0.69 |
0.92 |
5.694 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
by all that hath been said, i conclude, if fasting kills sin, as hath been shewed, it subdues satan, and that in the worst kind, hoc genus, &c. this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
False |
0.677 |
0.893 |
1.092 |
| Matthew 17.20 (Vulgate) |
matthew 17.20: hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium. |
this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
True |
0.675 |
0.729 |
0.0 |
| Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
by all that hath been said, i conclude, if fasting kills sin, as hath been shewed, it subdues satan, and that in the worst kind, hoc genus, &c. this kind goeth not out but by prayer and fasting, |
False |
0.613 |
0.562 |
0.0 |