| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.855 |
0.961 |
3.774 |
| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.848 |
0.962 |
2.218 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.827 |
0.941 |
1.299 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.761 |
0.92 |
2.969 |
| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
and therefore we must, i think, conclude these, the worst; to tame which, christ tells us, the only way in the text, prayer and fasting; this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.707 |
0.925 |
2.457 |
| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
and therefore we must, i think, conclude these, the worst; to tame which, christ tells us, the only way in the text, prayer and fasting; this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.701 |
0.927 |
1.899 |
| Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.682 |
0.834 |
0.0 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
and therefore we must, i think, conclude these, the worst; to tame which, christ tells us, the only way in the text, prayer and fasting; this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.675 |
0.87 |
1.14 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
and therefore we must, i think, conclude these, the worst; to tame which, christ tells us, the only way in the text, prayer and fasting; this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
False |
0.662 |
0.82 |
2.186 |
| Matthew 17.20 (Vulgate) |
matthew 17.20: hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium. |
this kind, goeth not forth but by prayer and fasting |
True |
0.658 |
0.709 |
0.0 |
| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
to tame which, christ tells us, the only way in the text, prayer and fasting |
True |
0.605 |
0.63 |
0.338 |