Early English Printed Sermons


Emerai par emeras, Extraordinary dayes, or, Sermons on the most solemn Feasts and fasts throughout the year viz. Christmas-day, Ash-Wednesday, Good Friday, Easter-day, Ascention-day, Whit-Sunday : whereunto are added two other sermons / by John Torbuck ...

Torbuck, John, d. 1707
Publisher: Printed by L Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A62955 ESTC ID: R21672 STC ID: T1909
Subject Headings: Fast-day sermons; Festival-day sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 364 located on Image 24

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Again Christs suffering on the Cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno Theod. Ut fieret crucifixione quae erat genus mortis Maledictum maledictio pro nobis St. Austin, 3 Gal. 13. that as by the Tree came Death, by the same should come life. That by his Crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the Law; for it is written, Cursed is every one that hangeth on a Tree, 21 Deut. 23. Again Christ suffering on the Cross, was suitable to men sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno Theod. Ut fieret crucifixione Quae erat genus mortis Maledictum Malediction Pro nobis Saint Austin, 3 Gal. 13. that as by the Tree Come Death, by the same should come life. That by his Crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to Redeem us from the curse of the Law; for it is written, Cursed is every one that hangs on a Tree, 21 Deuteronomy 23. av npg1 vvg p-acp dt n1, vbds j p-acp ng1 vvg; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la np1 fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 np1, crd np1 crd d c-acp p-acp dt n1 vvd n1, p-acp dt d vmd vvi n1. cst p-acp po31 n1, r-crq vbds dt j-vvn j pp-f n1, pns31 vmd vbi vvn dt vvb p-acp pno12, pc-acp vvi pno12 p-acp dt vvb pp-f dt n1; p-acp pn31 vbz vvn, vvn vbz d pi cst vvz p-acp dt n1, crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 23; Galatians 13; Galatians 3.13 (AKJV); Romans 32
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.13 (AKJV) - 1 galatians 3.13: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut True 0.857 0.966 0.873
Galatians 3.13 (Tyndale) - 2 galatians 3.13: cursed is every one that hangeth on tree for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut True 0.82 0.94 0.602
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.81 0.683 2.172
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.791 0.714 0.732
Galatians 3.13 (Geneva) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.759 0.676 0.867
Galatians 3.13 (ODRV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.759 0.657 1.943
Galatians 3.13 (ODRV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) again christs suffering on the cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno theod. ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st. austin, 3 gal. 13. that as by the tree came death, by the same should come life. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law; for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut. 23 False 0.737 0.92 2.363
Galatians 3.13 (Vulgate) - 2 galatians 3.13: maledictus omnis qui pendet in ligno: for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut True 0.727 0.6 0.0
Galatians 3.13 (AKJV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: again christs suffering on the cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno theod. ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st. austin, 3 gal. 13. that as by the tree came death, by the same should come life. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law; for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut. 23 False 0.726 0.944 2.363
Galatians 3.13 (Vulgate) galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: maledictus omnis qui pendet in ligno: again christs suffering on the cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno theod. ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st. austin, 3 gal. 13. that as by the tree came death, by the same should come life. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law; for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut. 23 False 0.715 0.929 5.361
Galatians 3.13 (Geneva) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) again christs suffering on the cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno theod. ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st. austin, 3 gal. 13. that as by the tree came death, by the same should come life. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law; for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut. 23 False 0.711 0.935 1.604
Galatians 3.13 (Tyndale) galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. for it is writte: cursed is every one that hangeth on tree again christs suffering on the cross, was suitable to mans sinning; ut per l'gnum erigeret lapsum in ligno theod. ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st. austin, 3 gal. 13. that as by the tree came death, by the same should come life. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law; for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut. 23 False 0.702 0.907 1.405
Galatians 3.13 (Tyndale) galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. for it is writte: cursed is every one that hangeth on tree ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st True 0.699 0.386 0.0
Galatians 3.13 (AKJV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st True 0.695 0.327 0.0
Philippians 2.8 (ODRV) philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.693 0.339 1.463
Galatians 3.13 (ODRV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st True 0.682 0.318 0.0
Galatians 3.13 (Geneva) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) ut fieret crucifixione quae erat genus mortis maledictum maledictio pro nobis st True 0.678 0.329 0.0
Philippians 2.8 (Geneva) philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.675 0.416 1.423
Galatians 3.13 (ODRV) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut True 0.668 0.95 0.652
Galatians 3.13 (Geneva) galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) for it is written, cursed is every one that hangeth on a tree, 21 deut True 0.655 0.949 0.652
Philippians 2.8 (AKJV) philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. that by his crucifixion, which was a cursed kind of death, he might be made a curse for us, to redeem us from the curse of the law True 0.607 0.323 1.349




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 13. Galatians 13
In-Text Deut. 23. Deuteronomy 23