| Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
and unlikely, gives us the greater perswasion of the truth of it. say ye his disciples came by night and stole him away whilest we slept |
False |
0.712 |
0.971 |
1.506 |
| Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
and unlikely, gives us the greater perswasion of the truth of it. say ye his disciples came by night and stole him away whilest we slept |
False |
0.705 |
0.97 |
1.565 |
| Matthew 28.13 (ODRV) |
matthew 28.13: saying: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. |
and unlikely, gives us the greater perswasion of the truth of it. say ye his disciples came by night and stole him away whilest we slept |
False |
0.699 |
0.969 |
1.341 |
| Matthew 28.13 (Tyndale) |
matthew 28.13: sayinge: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
and unlikely, gives us the greater perswasion of the truth of it. say ye his disciples came by night and stole him away whilest we slept |
False |
0.694 |
0.945 |
0.83 |