| James 4.5 (AKJV) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture saith in vaine, the spirit that dwelleth in vs lusteth to enuy? |
do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy |
True |
0.782 |
0.815 |
0.631 |
| James 4.5 (Geneva) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture sayeth in vaine, the spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie? |
do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy |
True |
0.773 |
0.587 |
0.278 |
| James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy |
True |
0.758 |
0.586 |
0.139 |
| James 4.5 (ODRV) |
james 4.5: or doe you thinke that the scripture saith in vaine: to enuie doth the spirit couet which dwelleth in you? |
do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy |
True |
0.755 |
0.315 |
0.509 |
| James 4.5 (Geneva) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture sayeth in vaine, the spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie? |
4. by charity, 4 james 5. do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy? (so bishop hall in his paraph. on the place) this fire from heaven, 2 acts 3. is to melt us into pity, not like that mentioned, 9 luke 54. to destroy presently all who dislike us |
False |
0.654 |
0.491 |
0.612 |
| James 4.5 (AKJV) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture saith in vaine, the spirit that dwelleth in vs lusteth to enuy? |
4. by charity, 4 james 5. do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy? (so bishop hall in his paraph. on the place) this fire from heaven, 2 acts 3. is to melt us into pity, not like that mentioned, 9 luke 54. to destroy presently all who dislike us |
False |
0.651 |
0.834 |
0.863 |
| James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
4. by charity, 4 james 5. do you think that the spirit of god (saith the apostle) which we profess to have dwelling in us lusteth to envy? (so bishop hall in his paraph. on the place) this fire from heaven, 2 acts 3. is to melt us into pity, not like that mentioned, 9 luke 54. to destroy presently all who dislike us |
False |
0.627 |
0.361 |
0.51 |