Jeremiah 3.10 (AKJV) |
jeremiah 3.10: and yet for all this her treacherous sister iudah hath not turned vnto mee with her whole heart, but fainedly, saith the lord. |
and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord |
True |
0.892 |
0.967 |
0.505 |
Jeremiah 3.10 (Geneva) |
jeremiah 3.10: neuerthelesse for all this, her rebellious sister iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the lord. |
and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord |
True |
0.857 |
0.94 |
0.326 |
Jeremiah 3.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.10: and after all this, her treacherous sister juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the lord. |
and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord |
True |
0.847 |
0.955 |
1.395 |
Jeremiah 3.11 (AKJV) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto mee, the backesliding israel hath iustified her selfe more then treacherous iudah. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.829 |
0.949 |
2.662 |
Jeremiah 3.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.10: and after all this, her treacherous sister juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the lord. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.829 |
0.931 |
5.112 |
Jeremiah 3.11 (AKJV) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto mee, the backesliding israel hath iustified her selfe more then treacherous iudah. |
and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
True |
0.825 |
0.968 |
0.328 |
Jeremiah 3.10 (AKJV) |
jeremiah 3.10: and yet for all this her treacherous sister iudah hath not turned vnto mee with her whole heart, but fainedly, saith the lord. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.815 |
0.943 |
3.252 |
Jeremiah 3.10 (Geneva) |
jeremiah 3.10: neuerthelesse for all this, her rebellious sister iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the lord. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.803 |
0.816 |
1.887 |
Jeremiah 3.11 (Geneva) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto me, the rebellious israel hath iustified her selfe more then the rebellious iudah. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.765 |
0.875 |
2.178 |
Jeremiah 3.11 (Geneva) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto me, the rebellious israel hath iustified her selfe more then the rebellious iudah. |
and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
True |
0.763 |
0.936 |
0.339 |
Jeremiah 3.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.11: and the lord said to me: the rebellious israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous juda. |
and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
True |
0.713 |
0.909 |
0.339 |
Jeremiah 3.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.11: and the lord said to me: the rebellious israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous juda. |
jer. 3.10, 11. and yet for all his her treacherous sister judah hath not turnes to me with her whole heart but feignedly (or in falsehood) saith the lord; and the lord said unto me, backsliding israel, hath justifyed her self more than treacherous judah |
False |
0.712 |
0.85 |
2.749 |