Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
and if we were so, god would soon save us; isa. 1.19. if ye be willing: but so it is, an apostatizing people depractically refuse to be saved, isa. 30.15. for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
False |
0.801 |
0.946 |
4.002 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god the holy one of israel: if you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. and you would not: |
and if we were so, god would soon save us; isa. 1.19. if ye be willing: but so it is, an apostatizing people depractically refuse to be saved, isa. 30.15. for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
False |
0.768 |
0.886 |
4.186 |
Isaiah 30.15 (Geneva) |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
and if we were so, god would soon save us; isa. 1.19. if ye be willing: but so it is, an apostatizing people depractically refuse to be saved, isa. 30.15. for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
False |
0.761 |
0.895 |
2.542 |
Isaiah 30.15 (AKJV) |
isaiah 30.15: for thus saith the lord god, the holy one of israel, in returning and rest shall ye be saued, in quietnesse and in confidence shalbe your strength, and ye would not: |
for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
True |
0.754 |
0.948 |
3.209 |
Isaiah 30.15 (Geneva) |
isaiah 30.15: for thus sayd the lord god, the holy one of israel, in rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not. |
for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
True |
0.714 |
0.875 |
1.75 |
Isaiah 30.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 30.15: if you return and be quiet, you shall be saved: |
for thus saith the lord, in returning and in rest shal ye be saved, in quietness and confidence shall be your strength |
True |
0.699 |
0.815 |
1.963 |