Isaiah 65.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.18: but bee you glad and reioyce for euer in that which i create: |
for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
True |
0.7 |
0.868 |
0.692 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.18: but you shall be glad and rejoice for ever in these things, which i create: |
for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
True |
0.685 |
0.741 |
2.127 |
Isaiah 65.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.18: but be you glad and reioyce for euer in the things that i shall create: |
for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
True |
0.675 |
0.629 |
0.662 |
Isaiah 65.18 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.18: but you shall be glad and rejoice for ever in these things, which i create: |
surely god will work more gloriously by himself, in creating the new heavens and the new earth, isa. 65.17, 18. for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
False |
0.648 |
0.628 |
2.157 |
Isaiah 65.18 (Geneva) |
isaiah 65.18: but be you glad and reioyce for euer in the things that i shall create: for beholde, i will create ierusalem, as a reioycing and her people as a ioye, |
surely god will work more gloriously by himself, in creating the new heavens and the new earth, isa. 65.17, 18. for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
False |
0.632 |
0.351 |
0.924 |
Isaiah 65.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.18: but bee you glad and reioyce for euer in that which i create: |
surely god will work more gloriously by himself, in creating the new heavens and the new earth, isa. 65.17, 18. for behold i create new heavens and a new earth, be you glad and rejoice for ever in that which i create |
False |
0.631 |
0.829 |
1.013 |