John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.813 |
0.832 |
1.346 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.807 |
0.889 |
2.876 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.803 |
0.881 |
2.768 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.798 |
0.642 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.789 |
0.773 |
1.593 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.777 |
0.63 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
he saith, he that believeth in me shall live, never die |
True |
0.722 |
0.336 |
1.164 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.708 |
0.456 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.687 |
0.192 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.685 |
0.803 |
3.42 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.678 |
0.322 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.677 |
0.814 |
3.556 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.673 |
0.22 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
as is the fruit and consequent of faith, as he immediatly expounds it, when he saith, he that believeth in me shall live, never die |
False |
0.672 |
0.488 |
1.852 |