Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
False |
0.896 |
0.975 |
1.672 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
False |
0.892 |
0.948 |
1.542 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
False |
0.89 |
0.975 |
0.426 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
False |
0.874 |
0.955 |
0.445 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
True |
0.861 |
0.967 |
0.36 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.844 |
0.888 |
1.919 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
False |
0.808 |
0.857 |
0.243 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
True |
0.791 |
0.885 |
0.297 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.776 |
0.92 |
2.984 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.77 |
0.914 |
2.984 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.757 |
0.88 |
1.883 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.757 |
0.814 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
True |
0.746 |
0.887 |
1.411 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
True |
0.739 |
0.948 |
1.53 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shall ye also appear with him in glory, colos. 3.4. to speake a little more particularly to the words |
True |
0.726 |
0.952 |
0.284 |