| John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.732 |
0.787 |
0.646 |
| John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.73 |
0.719 |
0.0 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and he that thus believeth in him shall live, that is, shall live spiritually and eternally, he shall forthwith receive that life which shall never have an end |
False |
0.725 |
0.471 |
0.237 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and he that thus believeth in him shall live, that is, shall live spiritually and eternally, he shall forthwith receive that life which shall never have an end |
False |
0.725 |
0.457 |
0.249 |
| John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.719 |
0.75 |
0.671 |
| John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.717 |
0.427 |
0.699 |
| John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.716 |
0.218 |
0.0 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and he that thus believeth in him shall live, that is, shall live spiritually and eternally, he shall forthwith receive that life which shall never have an end |
False |
0.713 |
0.199 |
0.0 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.706 |
0.38 |
0.0 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.703 |
0.681 |
0.0 |
| John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.698 |
0.653 |
0.0 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.698 |
0.392 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and he that thus believeth in him shall live, that is, shall live spiritually and eternally, he shall forthwith receive that life which shall never have an end |
False |
0.698 |
0.298 |
0.249 |
| John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.679 |
0.389 |
0.0 |
| John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
and he that thus believeth in him shall live |
True |
0.67 |
0.175 |
0.0 |
