John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.731 |
0.655 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.728 |
0.425 |
0.0 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
but of the living, as if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
False |
0.726 |
0.504 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.705 |
0.73 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.704 |
0.624 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) - 1 |
john 11.26: and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.695 |
0.177 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
True |
0.687 |
0.357 |
0.0 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
but of the living, as if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
False |
0.68 |
0.546 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
but of the living, as if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
False |
0.655 |
0.522 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
but of the living, as if he should have said, he that while he liveth doth believe in me, |
False |
0.651 |
0.634 |
0.0 |