John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.815 |
0.553 |
1.157 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.813 |
0.484 |
1.543 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.811 |
0.707 |
1.543 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.802 |
0.652 |
1.543 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.784 |
0.913 |
2.766 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.777 |
0.894 |
2.766 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
and accordingly it followes, when christ puts her to the question ver. 26. believest thou this? she readily answers, ver. 27. yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
False |
0.761 |
0.638 |
0.784 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
and accordingly it followes, when christ puts her to the question ver. 26. believest thou this? she readily answers, ver. 27. yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
False |
0.756 |
0.4 |
0.784 |
John 11.27 (ODRV) |
john 11.27: she saith to him: yea lord, i haue beleeued that thou art christ the sonne of god that art come into this world. |
and accordingly it followes, when christ puts her to the question ver. 26. believest thou this? she readily answers, ver. 27. yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
False |
0.754 |
0.432 |
0.798 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
yea lord i believe that thou art the christ, the son of god |
True |
0.745 |
0.853 |
0.978 |