John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.774 |
0.685 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.767 |
0.543 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.766 |
0.916 |
3.468 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.761 |
0.847 |
1.727 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.759 |
0.921 |
3.468 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.759 |
0.86 |
4.996 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.759 |
0.784 |
1.727 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.756 |
0.912 |
3.468 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.756 |
0.908 |
3.615 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.756 |
0.818 |
1.727 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.755 |
0.598 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.754 |
0.492 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.75 |
0.857 |
4.996 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.749 |
0.851 |
4.996 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.748 |
0.911 |
3.615 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.746 |
0.903 |
3.615 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.746 |
0.357 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.745 |
0.456 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.74 |
0.906 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.739 |
0.904 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.736 |
0.87 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.734 |
0.865 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.714 |
0.893 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.713 |
0.884 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.706 |
0.724 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.7 |
0.613 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.694 |
0.271 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.69 |
0.216 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.678 |
0.403 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.675 |
0.682 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
and that whosoever believeth in him shall never die |
False |
0.674 |
0.297 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him shall never die |
True |
0.654 |
0.45 |
0.0 |