1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.707 |
0.834 |
0.497 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.686 |
0.879 |
0.521 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.683 |
0.83 |
0.382 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.679 |
0.88 |
0.521 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.673 |
0.788 |
0.405 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.671 |
0.846 |
0.418 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.668 |
0.428 |
0.0 |
John 11.25 (ODRV) - 1 |
john 11.25: i am the resurrection and the life; |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.663 |
0.867 |
2.186 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.66 |
0.665 |
0.456 |
John 11.25 (Geneva) - 0 |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.655 |
0.873 |
1.856 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.655 |
0.657 |
0.366 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.654 |
0.615 |
0.382 |
John 11.25 (Vulgate) - 1 |
john 11.25: ego sum resurrectio et vita: |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.651 |
0.656 |
0.0 |
John 11.25 (AKJV) - 0 |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.649 |
0.867 |
1.856 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.646 |
0.823 |
0.418 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.645 |
0.786 |
0.456 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.636 |
0.584 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.629 |
0.534 |
0.338 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.62 |
0.639 |
0.505 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.617 |
0.642 |
1.058 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.611 |
0.709 |
0.555 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
jesus christ is not the resurrection |
True |
0.607 |
0.467 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
jesus christ is not the resurrection and the life to them |
False |
0.601 |
0.374 |
0.483 |