Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
True |
0.916 |
0.975 |
4.359 |
Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
and wherein he could ill be spar'd. in which sense also is that text (probably) to be understood, rom. 5.7. scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
False |
0.864 |
0.969 |
4.758 |
Romans 5.7 (Geneva) |
romans 5.7: doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die. |
scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
True |
0.861 |
0.939 |
3.159 |
Romans 5.7 (Tyndale) |
romans 5.7: yet scace will eny man dye for a rightewes man. paraventure for a good man durst a man dye. |
scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
True |
0.821 |
0.37 |
0.929 |
Romans 5.7 (ODRV) |
romans 5.7: for, scarse for a iust man doth any die: for perhaps for a good man durst some man die. |
scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
True |
0.805 |
0.93 |
1.488 |
Romans 5.7 (Geneva) |
romans 5.7: doutles one will scarce die for a righteous man: but yet for a good man it may be that one dare die. |
and wherein he could ill be spar'd. in which sense also is that text (probably) to be understood, rom. 5.7. scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
False |
0.783 |
0.911 |
3.574 |
Romans 5.7 (Vulgate) |
romans 5.7: vix enim pro justo quis moritur: nam pro bono forsitan quis audeat mori. |
scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
True |
0.774 |
0.231 |
0.0 |
Romans 5.7 (Tyndale) |
romans 5.7: yet scace will eny man dye for a rightewes man. paraventure for a good man durst a man dye. |
and wherein he could ill be spar'd. in which sense also is that text (probably) to be understood, rom. 5.7. scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
False |
0.769 |
0.358 |
1.299 |
Romans 5.7 (ODRV) - 1 |
romans 5.7: for perhaps for a good man durst some man die. |
and wherein he could ill be spar'd. in which sense also is that text (probably) to be understood, rom. 5.7. scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
False |
0.745 |
0.917 |
1.93 |
Romans 5.7 (Vulgate) - 1 |
romans 5.7: nam pro bono forsitan quis audeat mori. |
and wherein he could ill be spar'd. in which sense also is that text (probably) to be understood, rom. 5.7. scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die |
False |
0.701 |
0.233 |
0.452 |