John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh |
True |
0.798 |
0.883 |
0.747 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh |
True |
0.793 |
0.798 |
0.861 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh |
True |
0.709 |
0.915 |
0.701 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh |
True |
0.702 |
0.915 |
0.68 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh. 8.7. there is no doubt but he had his failings and sins, yea and if you will hear and believe him bearing witnesse against himself, they were many and great |
False |
0.657 |
0.819 |
1.087 |
John 8.7 (ODRV) |
john 8.7: when they therfore continued asking him, he lifted vp himself, and said to them: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh. 8.7. there is no doubt but he had his failings and sins, yea and if you will hear and believe him bearing witnesse against himself, they were many and great |
False |
0.649 |
0.855 |
0.948 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh. 8.7. there is no doubt but he had his failings and sins, yea and if you will hear and believe him bearing witnesse against himself, they were many and great |
False |
0.639 |
0.838 |
1.118 |
John 8.7 (Tyndale) |
john 8.7: and whyll they continued axynge him he lyfte him selfe vp and sayde vnto them: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh. 8.7. there is no doubt but he had his failings and sins, yea and if you will hear and believe him bearing witnesse against himself, they were many and great |
False |
0.628 |
0.348 |
1.058 |
John 8.7 (Wycliffe) |
john 8.7: and whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, he of you that is without synne, first caste a stoon in to hir. |
he that is without sin let him cast the first stone at him, joh |
True |
0.615 |
0.495 |
0.0 |