John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.782 |
0.821 |
0.502 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.777 |
0.684 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.775 |
0.878 |
1.171 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.769 |
0.866 |
1.22 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.769 |
0.352 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.767 |
0.767 |
0.749 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and that he that believeth in him shall never die, but doest thou believe? believest thou this |
False |
0.76 |
0.819 |
0.663 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die, but doest thou believe? believest thou this |
False |
0.756 |
0.89 |
0.817 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die, but doest thou believe? believest thou this |
False |
0.755 |
0.895 |
0.849 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and that he that believeth in him shall never die, but doest thou believe? believest thou this |
False |
0.744 |
0.812 |
0.637 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.743 |
0.755 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.743 |
0.742 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.714 |
0.663 |
0.0 |
Acts 26.27 (AKJV) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.709 |
0.38 |
0.0 |
Acts 26.27 (ODRV) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.709 |
0.38 |
0.0 |
Acts 26.27 (Geneva) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.709 |
0.38 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.709 |
0.232 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and that he that believeth in him shall never die, but doest thou believe? believest thou this |
False |
0.692 |
0.411 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
and that he that believeth in him shall never die |
True |
0.687 |
0.311 |
0.0 |
John 16.31 (Geneva) |
john 16.31: iesus answered them, doe you beleeue nowe? |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.635 |
0.863 |
0.0 |
John 16.31 (AKJV) |
john 16.31: iesus answered them, doe yee now beleeue? |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.632 |
0.824 |
0.0 |
John 16.31 (ODRV) |
john 16.31: iesvs answered them: now doe you beleeue? |
doest thou believe? believest thou this |
True |
0.62 |
0.789 |
0.0 |