Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First the resurrection is somtimes taken in the Scripture figurativly, |
First the resurrection is sometimes taken in the Scripture figuratively, for the raisin again of the soul, from the death of since, to the life of grace; | ord dt n1 vbz av vvn p-acp dt n1 av-j, p-acp dt n1 av pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f n1; |
Note 0 | What is ment by resurrection, Ro. 6.4, 5 Eph. 2.5, 6 & 5.14. Colos. 3. 1 Rev. 20.6 Rivet in Psal. 16. p. 120 Rom. 6.4 Resurrectio prima est transitus a morte peccati ad vitam gratiae. Sixtus Senens. Biblioth. Sanct. l. 6. Annot. 347. est spiritualis omnium salvandorum ex morte peccati reviviscentia, Pareus in loc. Mortuorum resurrectio dicitur. Mortuorum itaque vocabulo non est nisi quod. amisit animam, de cujus facultate vivebat. Corpus est quod amittit animam, et amittendo fit mortuum: ita mortui vocabulum corpori competit. Porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio. Resurrectio est ejus quod cecidit. Tortullian adversus Marcion. l. 5. p. 308. 309. n. 17. edit. Basil. 1562. Ca•o est, quae mo•te subruitur, ut exinde a cadendo cadavere enuncielu. Resurrectio caducae rei est (i.e.) carnis, Idem carnis resur. de. l. p. 56, 57. n. 14. | What is meant by resurrection, Ro. 6.4, 5 Ephesians 2.5, 6 & 5.14. Colos 3. 1 Rev. 20.6 Rivet in Psalm 16. p. 120 Rom. 6.4 Resurrection prima est transitus a morte peccati ad vitam Gratiae. Sixtus Siena. Biblioth. Sanct. l. 6. Annot 347. est spiritualis omnium salvandorum ex morte peccati reviviscentia, Pareus in loc. Mortuorum Resurrection dicitur. Mortuorum itaque Vocabulo non est nisi quod. amisit animam, de cujus facultate vivebat. Corpus est quod Amittit animam, et amittendo fit mortuum: ita Deads Vocabulum corpori competit. Porro si Resurrection Deads est, mortuum autem non Aliud est quam corpus, corporis erit Resurrection. Resurrection est His quod cecidit. Tertullian Adversus Marcion. l. 5. p. 308. 309. n. 17. edit. Basil. 1562. Ca•o est, Quae mo•te subruitur, ut From thence a cadendo cadavere enuncielu. Resurrection caducae rei est (i.e.) carnis, Idem carnis Resurrection. de. l. p. 56, 57. n. 14. | q-crq vbz vvn p-acp n1, np1 crd, crd np1 crd, crd cc crd. np1 crd crd n1 crd vvi p-acp np1 crd n1 crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la. np1. np1 n1 crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 p-acp fw-la. np1 fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-gr fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la j fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la vvn fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la np1. n1 crd n1 crd crd sy. crd n1. np1 crd fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la vvi dt fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la (n1) fw-la, fw-la fw-la n1. fw-fr. n1 n1 crd, crd sy. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 15.44 (ODRV) | 1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.738 | 0.224 | 0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.718 | 0.181 | 0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.698 | 0.246 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.698 | 0.243 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. | resurrectio caducae rei est (i.e.) carnis, idem carnis resur | True | 0.694 | 0.418 | 0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) | 1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.69 | 0.73 | 17.947 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) | 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. | resurrectio caducae rei est (i.e.) carnis, idem carnis resur | True | 0.68 | 0.259 | 0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) | 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.659 | 0.316 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) | 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. | resurrectio caducae rei est (i.e.) carnis, idem carnis resur | True | 0.649 | 0.355 | 0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) | 1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. | resurrectio caducae rei est (i.e.) carnis, idem carnis resur | True | 0.641 | 0.385 | 3.475 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) | 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. | porro si resurrectio mortui est, mortuum autem non aliud est quam corpus, corporis erit resurrectio | True | 0.633 | 0.332 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ro. 6.4, 5 | Romans 6.4; Romans 6.5 | |
Note 0 | Eph. 2.5, 6 & 5.14. | Ephesians 2.5; Ephesians 2.6; Ephesians 5.14 | |
Note 0 | Colos. 3. 1 | Colossians 3.1 | |
Note 0 | Rev. 20.6 | Revelation 20.6 | |
Note 0 | Psal. 16. | Psalms 16 | |
Note 0 | Rom. 6.4 | Romans 6.4 |