1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.88 |
0.913 |
1.505 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.88 |
0.84 |
1.556 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.874 |
0.848 |
1.505 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.871 |
0.852 |
6.053 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.843 |
0.801 |
0.79 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.835 |
0.813 |
6.053 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.834 |
0.898 |
0.767 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.832 |
0.785 |
0.767 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.807 |
0.216 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.763 |
0.279 |
0.0 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.681 |
0.225 |
0.725 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.678 |
0.344 |
0.725 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.678 |
0.269 |
0.725 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.677 |
0.274 |
0.725 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.676 |
0.334 |
0.725 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh, even our faith |
True |
0.676 |
0.274 |
0.725 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god, overcometh the world; and this is the victory that overcometh |
True |
0.676 |
0.22 |
0.363 |