Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
True |
0.88 |
0.95 |
0.791 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
True |
0.875 |
0.95 |
0.833 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
True |
0.865 |
0.941 |
0.498 |
Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
for if we be in christ, or if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
False |
0.832 |
0.934 |
1.04 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
for if we be in christ, or if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
False |
0.821 |
0.936 |
1.095 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
for if we be in christ, or if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
False |
0.809 |
0.909 |
0.747 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
for if we be in christ, or if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
False |
0.738 |
0.897 |
0.946 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
True |
0.736 |
0.926 |
0.719 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
True |
0.714 |
0.821 |
0.0 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
for if we be in christ, or if christ be in us, the body is dead by reason of sin, |
False |
0.714 |
0.625 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
for if we be in christ |
True |
0.689 |
0.175 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for if we be in christ |
True |
0.669 |
0.591 |
0.502 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for if we be in christ |
True |
0.648 |
0.523 |
0.372 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
for if we be in christ |
True |
0.634 |
0.597 |
0.539 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
for if we be in christ |
True |
0.632 |
0.566 |
0.52 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
for if we be in christ |
True |
0.632 |
0.471 |
0.338 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
for if we be in christ |
True |
0.62 |
0.582 |
0.502 |