Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.86 |
0.959 |
0.883 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.858 |
0.957 |
0.643 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.858 |
0.955 |
0.922 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.842 |
0.942 |
1.5 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.837 |
0.962 |
0.964 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.835 |
0.956 |
0.922 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.833 |
0.88 |
0.283 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.817 |
0.955 |
0.643 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.812 |
0.939 |
1.437 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.808 |
0.806 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.789 |
0.852 |
1.143 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.762 |
0.785 |
0.307 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.76 |
0.785 |
0.321 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is the servant whom his lord when he cometh shall find so doing. ] of these in order |
True |
0.756 |
0.881 |
0.0 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.756 |
0.816 |
0.294 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.753 |
0.774 |
0.307 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.752 |
0.81 |
0.321 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.729 |
0.74 |
0.0 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.723 |
0.753 |
0.321 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.722 |
0.793 |
0.283 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.715 |
0.738 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.681 |
0.633 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.681 |
0.229 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is the servant whom his lord |
True |
0.628 |
0.431 |
0.0 |