Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.924 |
0.948 |
6.334 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.924 |
0.948 |
6.334 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.914 |
0.919 |
1.589 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.891 |
0.962 |
10.146 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.887 |
0.94 |
8.475 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.883 |
0.887 |
5.006 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.879 |
0.944 |
11.394 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.863 |
0.892 |
12.65 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.85 |
0.96 |
7.29 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.841 |
0.945 |
5.173 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.833 |
0.801 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if ye live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.828 |
0.277 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.826 |
0.913 |
4.306 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.808 |
0.902 |
4.182 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, but not else upon any terms whatsoever |
False |
0.752 |
0.172 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.63 |
0.666 |
4.999 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if ye live after the flesh, ye shall dye |
False |
0.613 |
0.681 |
4.999 |