Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
5. god is said to commend his love and kindness to us, in that, when we were sinners, christ dyed for us |
False |
0.888 |
0.935 |
0.661 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
5. god is said to commend his love and kindness to us, in that, when we were sinners, christ dyed for us |
False |
0.864 |
0.691 |
0.635 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
5. god is said to commend his love and kindness to us, in that, when we were sinners, christ dyed for us |
False |
0.831 |
0.88 |
0.661 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
5. god is said to commend his love and kindness to us, in that, when we were sinners, christ dyed for us |
False |
0.829 |
0.394 |
2.672 |
Romans 5.6 (Tyndale) - 1 |
romans 5.6: christ dyed for vs which were vngodly. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.776 |
0.789 |
2.123 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.718 |
0.529 |
0.407 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.69 |
0.651 |
0.389 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.676 |
0.185 |
0.0 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.667 |
0.852 |
1.453 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.663 |
0.504 |
0.372 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.651 |
0.864 |
1.453 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.618 |
0.841 |
1.396 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
we were sinners, christ dyed for us |
True |
0.604 |
0.745 |
1.58 |