Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience |
True |
0.75 |
0.94 |
7.291 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
being in the form of god, |
True |
0.74 |
0.887 |
0.253 |
Hebrews 9.13 (AKJV) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh: |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.739 |
0.722 |
9.665 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience |
True |
0.738 |
0.917 |
5.496 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience |
True |
0.738 |
0.807 |
1.087 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
being in the form of god, |
True |
0.732 |
0.903 |
0.253 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.729 |
0.918 |
9.42 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience |
True |
0.728 |
0.84 |
1.568 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
being in the form of god, |
True |
0.727 |
0.907 |
0.253 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.727 |
0.568 |
2.621 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c. being in the form of god, |
False |
0.725 |
0.537 |
3.156 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.721 |
0.877 |
7.359 |
Hebrews 9.13 (Geneva) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh, |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.721 |
0.625 |
4.963 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
being in the form of god, |
True |
0.718 |
0.853 |
0.261 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c. being in the form of god, |
False |
0.718 |
0.437 |
2.137 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.716 |
0.374 |
1.644 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c. being in the form of god, |
False |
0.699 |
0.908 |
10.016 |
Hebrews 9.13 (ODRV) |
hebrews 9.13: for if the bloud of goats and oxen and the ashes of an heifer being sprinkled, sanctifieth the polluted to the cleansing of the flesh, |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c |
True |
0.698 |
0.421 |
3.591 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c. being in the form of god, |
False |
0.697 |
0.871 |
7.988 |
Philippians 2.6 (Vulgate) |
philippians 2.6: qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: |
being in the form of god, |
True |
0.635 |
0.66 |
0.0 |
Hebrews 9.13 (AKJV) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh: |
if the blood of bulls and goats sanctifie to the purifying of the flesh, how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit (that is his divinity) offered himself, purge your conscience, &c. being in the form of god, |
False |
0.61 |
0.668 |
10.321 |