Early English Printed Sermons


The great propitiation, or, Christs satisfaction and man's justification by it upon his faith that is belief and obedience to the gospel endeavored to be made easily intelligible ... in some sermons preached, &c. / by Joseph Truman

Truman, Joseph, 1631-1671
Publisher: Printed by A Maxwell for R Clavell
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63766 ESTC ID: R187555 STC ID: T3142
Subject Headings: Atonement; Bible. -- N.T. -- Romans III, 24-26; Justification; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2088 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text else grace is not grace, and merit is not merit, Rom. 11. 6. But Vasquez, the renowned Jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. Opera ex se-ipsis abs { que } &c. That the good works of just men are of themselves, without any Covenant and Acceptation, worthy of eternal life. 2. Nullum dignitatis accrementum, &c. That no accession of dignity doth come to the works of the just, by the Merits or Person of Christ. 3. Operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. That God's promise is annexed indeed to the works of just men; Else grace is not grace, and merit is not merit, Rom. 11. 6. But Vasquez, the renowned Jesuit, Affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. Opera ex se-ipsis abs { que } etc. That the good works of just men Are of themselves, without any Covenant and Acceptation, worthy of Eternal life. 2. Nullum dignitatis accrementum, etc. That no accession of dignity does come to the works of the just, by the Merits or Person of christ. 3. Operibus Justorum accessisse quidem promissionem, etc. That God's promise is annexed indeed to the works of just men; av n1 vbz xx n1, cc n1 vbz xx n1, np1 crd crd p-acp np1, dt j-vvn np1, vvz cc vvz pc-acp vvi d crd n2: crd fw-la fw-la j vvz { fw-fr } av cst dt j n2 pp-f j n2 vbr pp-f px32, p-acp d n1 cc n1, j pp-f j n1. crd fw-la fw-la fw-la, av cst dx n1 pp-f n1 vdz vvi p-acp dt n2 pp-f dt j, p-acp dt n2 cc n1 pp-f np1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av d npg1 n1 vbz vvn av p-acp dt n2 pp-f j n2;
Note 0 Gabr. Vas. Com. in 1am 2ae qu. 114. disp. 214. Cap. 5. 7, 8 Gabriel Vas. Come in 1am 2ae queen. 114. Disp. 214. Cap. 5. 7, 8 np1 np1 np1 p-acp n1 fw-la n1. crd n1. crd np1 crd crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 11.6; Romans 11.6 (AKJV); Romans 11.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 11.6 (AKJV) - 2 romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.87 0.637 1.544
Romans 11.6 (Geneva) - 2 romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.855 0.4 1.754
Romans 11.6 (Vulgate) romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.847 0.205 0.0
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.843 0.363 1.608
Romans 11.6 (ODRV) romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.839 0.76 2.374
Romans 4.4 (AKJV) romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.73 0.318 1.544
Romans 4.4 (ODRV) romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.712 0.354 1.43
Romans 11.6 (Tyndale) romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. for then were grace no moare grace. yf it be of workes then is it no moare grace. for then were deservyng no lenger deservynge. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.687 0.958 3.714
Romans 4.4 (Geneva) romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: else grace is not grace, and merit is not merit, rom True 0.685 0.254 0.0
Romans 11.6 (AKJV) - 2 romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.681 0.897 3.401
Romans 11.6 (Geneva) - 2 romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.666 0.574 3.849
Romans 4.4 (AKJV) romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.642 0.539 1.701
Romans 11.6 (Vulgate) romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.633 0.327 7.062
Romans 4.4 (ODRV) romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.629 0.725 1.578
Romans 11.6 (ODRV) romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. else grace is not grace, and merit is not merit, rom. 11. 6. but vasquez, the renowned jesuit, affirmeth and endeavoureth to prove these three things: 1. opera ex se-ipsis abs { que } &c. that the good works of just men are of themselves, without any covenant and acceptation, worthy of eternal life. 2. nullum dignitatis accrementum, &c. that no accession of dignity doth come to the works of the just, by the merits or person of christ. 3. operibus justorum accessisse quidem promissionem, &c. that god's promise is annexed indeed to the works of just men False 0.615 0.885 4.366




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 11. 6. Romans 11.6