Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat |
True |
0.826 |
0.814 |
5.293 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat |
True |
0.79 |
0.804 |
4.062 |
Matthew 27.6 (Tyndale) |
matthew 27.6: and the chefe prestes toke the sylver plattes and sayd: it is not lawfull for to put them in to the treasury because it is the pryce of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat |
True |
0.789 |
0.671 |
2.888 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat. 27. 6. will you look on sin as gain? on that which you have gotten by sin, |
False |
0.741 |
0.551 |
6.329 |
Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat. 27. 6. will you look on sin as gain? on that which you have gotten by sin, |
False |
0.74 |
0.685 |
7.644 |
Matthew 27.6 (ODRV) - 1 |
matthew 27.6: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat |
True |
0.727 |
0.782 |
2.349 |
Matthew 27.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.6: it is not lawfull for to put them in to the treasury because it is the pryce of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat. 27. 6. will you look on sin as gain? on that which you have gotten by sin, |
False |
0.7 |
0.553 |
6.736 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
the jews would not put the thirty pieces given for betraying christ, into the treasury, because it was the price of blood, mat. 27. 6. will you look on sin as gain? on that which you have gotten by sin, |
False |
0.683 |
0.297 |
3.971 |