Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt |
False |
0.927 |
0.951 |
3.342 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt |
False |
0.92 |
0.93 |
1.833 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt |
False |
0.88 |
0.859 |
0.756 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace |
True |
0.876 |
0.929 |
2.938 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace |
True |
0.876 |
0.882 |
1.465 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt |
False |
0.87 |
0.225 |
0.466 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace, but of debt |
False |
0.867 |
0.869 |
0.785 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace |
True |
0.83 |
0.227 |
0.466 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace |
True |
0.817 |
0.835 |
0.756 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
as when he tells us, rom. 4. 4. to him that worketh, the reward is not reckoned of grace |
True |
0.797 |
0.892 |
0.785 |