Romans 10.8 (ODRV) - 2 |
romans 10.8: this is the word of faith which we preach. |
and this is the word of faith, the gospel that we preach |
True |
0.907 |
0.888 |
2.366 |
Romans 10.8 (Geneva) - 2 |
romans 10.8: this is the worde of faith which we preach. |
and this is the word of faith, the gospel that we preach |
True |
0.906 |
0.902 |
1.333 |
Romans 10.8 (Tyndale) - 2 |
romans 10.8: this worde is the worde of fayth which we preache. |
and this is the word of faith, the gospel that we preach |
True |
0.887 |
0.872 |
0.0 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
True |
0.714 |
0.882 |
1.389 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
True |
0.712 |
0.836 |
1.189 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
True |
0.699 |
0.845 |
1.233 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
believe in thy heart that god hath raised him from the dead |
True |
0.685 |
0.93 |
2.182 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
True |
0.68 |
0.264 |
0.772 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
believe in thy heart that god hath raised him from the dead |
True |
0.679 |
0.831 |
0.585 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
believe in thy heart that god hath raised him from the dead |
True |
0.672 |
0.947 |
2.808 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
believe in thy heart that god hath raised him from the dead |
True |
0.667 |
0.931 |
1.989 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
and this is the word of faith, the gospel that we preach; do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
False |
0.662 |
0.858 |
1.012 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
and this is the word of faith, the gospel that we preach; do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
False |
0.658 |
0.792 |
1.053 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
and this is the word of faith, the gospel that we preach; do but confess with thy mouth, and believe in thy heart that god hath raised him from the dead, and carry suitably to such a belief, and thou shalt be saved, without the laborious and innumerable observances of the jews, which they can never perfectly observe, whatever they pretend, |
False |
0.657 |
0.808 |
1.012 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
do but confess with thy mouth |
True |
0.607 |
0.805 |
0.213 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
believe in thy heart that god hath raised him from the dead |
True |
0.604 |
0.883 |
1.343 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
do but confess with thy mouth |
True |
0.604 |
0.854 |
0.213 |