Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.9 |
0.897 |
0.143 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.9 |
0.897 |
0.143 |
1 Maccabees 2.52 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 2.52: was not abraham found faithful in temptation, and it was reputed to him unto justice? |
and other difficulties like that, 1 maccab. 2. 52. was not abraham found faithful in temptation? and it was imputed to him for righteousness? as phineas executed judgment, and it was counted to him for righteousness throughout all generations |
False |
0.799 |
0.977 |
1.225 |
1 Maccabees 2.52 (AKJV) |
1 maccabees 2.52: was not abraham found faithfull in tentation, and it was imputed vnto him for righteousnesse? |
and other difficulties like that, 1 maccab. 2. 52. was not abraham found faithful in temptation? and it was imputed to him for righteousness? as phineas executed judgment, and it was counted to him for righteousness throughout all generations |
False |
0.793 |
0.966 |
0.589 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.781 |
0.749 |
0.0 |
1 Maccabees 2.52 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 2.52: was not abraham found faithful in temptation, and it was reputed to him unto justice? |
was not abraham found faithful in temptation |
True |
0.772 |
0.913 |
1.259 |
1 Maccabees 2.52 (AKJV) |
1 maccabees 2.52: was not abraham found faithfull in tentation, and it was imputed vnto him for righteousnesse? |
was not abraham found faithful in temptation |
True |
0.748 |
0.914 |
0.0 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.739 |
0.694 |
0.0 |
1 Maccabees 2.52 (Vulgate) |
1 maccabees 2.52: abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad justitiam? |
and other difficulties like that, 1 maccab. 2. 52. was not abraham found faithful in temptation? and it was imputed to him for righteousness? as phineas executed judgment, and it was counted to him for righteousness throughout all generations |
False |
0.736 |
0.282 |
0.0 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.719 |
0.889 |
0.117 |
Psalms 105.31 (ODRV) |
psalms 105.31: and it was reputed to him vnto iustice, in generation and generation euen for euer. |
as phineas executed judgment, and it was counted to him for righteousness throughout all generations |
True |
0.714 |
0.265 |
0.0 |
1 Maccabees 2.52 (Vulgate) |
1 maccabees 2.52: abraham nonne in tentatione inventus est fidelis, et reputatum est ei ad justitiam? |
was not abraham found faithful in temptation |
True |
0.682 |
0.641 |
0.0 |
Psalms 106.31 (AKJV) |
psalms 106.31: and that was counted vnto him for righteousnesse: vnto all generations for euermore. |
as phineas executed judgment, and it was counted to him for righteousness throughout all generations |
True |
0.68 |
0.327 |
1.577 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.65 |
0.811 |
0.0 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
and it was imputed to him for righteousness |
False |
0.646 |
0.759 |
0.0 |