John 17.1 (ODRV) - 2 |
john 17.1: father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne may glorifie thee. |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work, now glorifie me with thy own self |
False |
0.767 |
0.885 |
2.951 |
John 17.1 (ODRV) - 2 |
john 17.1: father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne may glorifie thee. |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work |
True |
0.722 |
0.907 |
1.853 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work, now glorifie me with thy own self |
False |
0.671 |
0.858 |
3.271 |
John 17.1 (Geneva) |
john 17.1: these things spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, father, that houre is come: glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee, |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work, now glorifie me with thy own self |
False |
0.658 |
0.759 |
2.469 |
John 17.1 (Tyndale) |
john 17.1: these wordes spake iesus and lyfte vp his eyes to heven and sayde: father the houre is come: glorify thy sonne that thy sonne maye glorify the: |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work, now glorifie me with thy own self |
False |
0.646 |
0.503 |
1.501 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work |
True |
0.634 |
0.89 |
2.338 |
John 17.1 (Geneva) |
john 17.1: these things spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, father, that houre is come: glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee, |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work |
True |
0.625 |
0.843 |
1.536 |
John 17.1 (Tyndale) - 1 |
john 17.1: father the houre is come: |
and said, father, the hour is come, glorifie thy son; i have finished my work |
True |
0.624 |
0.795 |
0.969 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
glorifie me with thy own self |
True |
0.618 |
0.897 |
0.208 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
glorifie me with thy own self |
True |
0.611 |
0.877 |
0.208 |