Isaiah 53.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.4: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.741 |
0.952 |
2.33 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.4: yet we did esteeme him striken, smitten of god, and afflicted. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.736 |
0.948 |
2.58 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.4: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.726 |
0.908 |
2.472 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.719 |
0.832 |
0.654 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.714 |
0.83 |
2.64 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.713 |
0.84 |
0.608 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.4: yet wee did iudge him, as plagued, and smitten of god, and humbled. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.708 |
0.87 |
2.236 |
2 Maccabees 7.32 (Douay-Rheims) |
2 maccabees 7.32: for we suffer thus for our sins. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.649 |
0.487 |
1.651 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins |
True |
0.646 |
0.763 |
0.835 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.641 |
0.786 |
2.135 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.641 |
0.737 |
0.784 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.636 |
0.789 |
0.728 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
we esteemed him smitten of god. but he was wounded for our sins, &c. because we thus judg, |
False |
0.626 |
0.596 |
0.94 |