1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.902 |
0.926 |
1.817 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for ye are taught of god to loue one another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.885 |
0.913 |
3.064 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.874 |
0.958 |
3.676 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.87 |
0.959 |
2.773 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.866 |
0.95 |
2.727 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for ye are taught of god to love on another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.86 |
0.917 |
4.96 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.827 |
0.929 |
2.295 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.818 |
0.927 |
1.894 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.817 |
0.88 |
4.007 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: for yee your selues are taught of god to loue one an other. |
that one text, 1 thes. 4.9. were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.812 |
0.95 |
2.907 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 4.9: for your selues haue learned of god to loue one another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.809 |
0.89 |
0.245 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: for ye are taught of god to loue one another. |
that one text, 1 thes. 4.9. were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.802 |
0.953 |
2.525 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. for ye are taught of god to love on another. |
that one text, 1 thes. 4.9. were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.801 |
0.923 |
4.639 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
that one text, 1 thes. 4.9. were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
False |
0.775 |
0.752 |
1.648 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: for your selues haue learned of god to loue one another. |
were enough alone to pierce our hearts thorough and thorough, as touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle, for ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.744 |
0.666 |
1.016 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.741 |
0.832 |
1.319 |
1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.713 |
0.732 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.659 |
0.493 |
1.932 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.646 |
0.344 |
0.237 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
ye your selves are taught of god to love one another |
True |
0.644 |
0.348 |
0.229 |
1 Thessalonians 5.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.1: of the tymes and seasons brethren ye have no nede that i write vnto you: |
touching brotherly love, ye need not that i write unto you, saith the apostle |
True |
0.617 |
0.762 |
0.459 |